{"id":105,"date":"2026-01-22T21:13:07","date_gmt":"2026-01-22T21:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drustvotripike.si\/?page_id=105"},"modified":"2026-01-22T21:21:23","modified_gmt":"2026-01-22T21:21:23","slug":"cecilia-and-the-dragon","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.drustvotripike.si\/en\/performances\/cecilia-and-the-dragon\/","title":{"rendered":"Cecilia and the Dragon"},"content":{"rendered":"<p>Interactive performance for children (4+)<\/p>\n\n\n\n<p>Have you ever met a real dragon or dreamed of how you would lure it with various tricks? The heroine Cecilija does not hesitate and, as a fearless knight, embarks on an adventure where she faces the dragon and outwits it. The performance is intended for children aged 3 and up, and in its musical-theatrical form, it playfully explores the theme of female and male roles in contemporary society.<\/p>\n\n\n\n<p>The performance is based on the book Cecilija in zmaj (Cecilia and the Dragon) by Lawrence Schimmel, translated by Branko Mozeti\u010d and published by the Center for Slovenian Literature.<\/p>\n\n\n\n<p>The picture book that inspired the performance directly and actively breaks down stereotypical divisions between male and female roles. Knights are transformed into female knights, bloodthirsty dragons become clumsy lizards, and former helpless victims are now adventure-seeking girls who try everything they can to get to know the dragons.<\/p>\n\n\n\n<p>The picture book is the recipient of the Golden Pear, a mark of quality in children&#8217;s literature.<\/p>\n\n\n\n<p>Directed by: Ma\u0161a Jazbec and Andrej Fon<\/p>\n\n\n\n<p>Adaptation and performance: Ma\u0161a Jazbec and Andrej Fon<\/p>\n\n\n\n<p>Music: Andrej Fon<\/p>\n\n\n\n<p>Set design and puppet creation: Mateja Herbst, Simon Drofelnik, and Jasenka Lojovi\u0107<\/p>\n\n\n\n<p>Costume design: Simon Drofelnik<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interactive performance for children (4+) Have you ever met a real dragon or dreamed of how you would lure it with various tricks? The heroine Cecilija does not hesitate and, as a fearless knight, embarks on an adventure where she faces the dragon and outwits it. The performance is intended for children aged 3 and [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":116,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-105","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.drustvotripike.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.drustvotripike.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.drustvotripike.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.drustvotripike.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.drustvotripike.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.drustvotripike.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106,"href":"http:\/\/www.drustvotripike.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions\/106"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.drustvotripike.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.drustvotripike.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}